[쿠로바스 2기 ED] 小野賢章(오노 켄쇼) - FANTASTIC TUNE (자동 재생)

 

 

 

 

 

 

小野賢章 - FANTASTIC TUNE

(오노 켄쇼 = 쿠로코 테츠야 역)

(쿠로코의 농구 2기 ED)

 

 

 

(가사 출처 : 알송)

 

 

 

霞んだ 未來を
카슨다 미라이오
스쳐간 미래를
切り裂くように照らす光
키리사쿠요오니 테라스히카리
베듯이 비추는 빛
無数の可能性を求め
무수노 카노오세이오 모토메
무수의 가능성을 원하며

Can I open my eyes

*

 

Wake up

さび付いた
사비츠이타
녹슬은
目に火を燈せ
메니 히오 토모세
눈에 불을 밝혀

 

Get up

 

燻ってる 場合じゃ ないんだ 絶対
쿠스부웃테루 바아이쟈 나인다 젯타이
망설일 때가 아니야 절대로
用意された理想なんていらない
요-이사레타 리소우난테이라나이
준비된 이상 같은 건 필요없어
揺らぐことない意志と
유라구 코토노나이 이시토
흔들림 없는 의지와
未完成な地圖でいいから
미칸세이나 치즈데 이이카라
미완성된 지도면 충분하니까

 

明日をつかめこの手で
아스오 츠카메 코노테데
내일을 잡아 이 손으로
デタラメなリズムで
데타라메나 리즈무데
엉터리인 리듬으로
塗(ぬ)り替(か)えてく過去に
누리카에테구 카코니
다시 칠해져가는 과거에
後悔 ひとつありえないだろう
코오카이 히토츠아리에나이다로우
후회 하나 있을리가 없지

ありのままのビ-トで
아리노 마마노 비토데
있는 그대로의 비트로
繰り返してく現在を
쿠리카에시테쿠 겐자이오
되풀이하는 현재를
重ねた未來輝くように
카사네타 미라이 카가야쿠요우니
겹쳐진 미래를 밝히도록
刻みこんだ存在を結晶として
키자미콘다 손자이오 켓쇼토시테
새겨진 존재를 결정으로

Keep It in my story